How do I find out whether I positioned myself too broadly with my brand?
You have positioned yourself too broadly if your brand is very generic and does not promote what differentiates you or your company/product from your competition.
This also applies to personal brands. What one promise could you deliver on that would make customers/ followers chase after you or your business?
Build your brand around that.
